Al-Madari: ‘Non possiamo essere in disaccordo l’uno con l’altro per sempre. Ciò renderebbe il Natale imbarazzante’ | orbitale

È Glastonbury questo fine settimana. Cosa ricordi della tua leggendaria esibizione nel 1994 e perché era così importante? GIACOMO 47

Paul Hartnoll: Eccoci qui, a eliminarlo a 909 e 303 [Roland’s TR-909 drum machine and TB-303 bass synthesiser], le persone sono semplicemente passate in mente. Non solo ha portato la musica da ballo a Glastonbury; Ci ha portato nell’arena rock. Dopo di che, siamo stati prenotati per suonare in tutti questi festival rock.

Phil Hartnoll: La gente taceva sul suono elettronico. Stavamo camminando [their third studio album] Snivilisation – che, a causa del ritardo della casa discografica, non è stato effettivamente rilasciato – quindi nessuno ne ha sentito parlare comunque. Tuttavia, l’atmosfera generale della folla era sorprendente.

Qual è la cosa più strana che ti è successa a Glastonbury? Tauranga

Elefante: Ho molti ricordi di quando ho portato i miei figli al campo dei bambini dopo l’esibizione di Orbital e volevo unirmi perché sono tornato al loro livello a quell’ora di notte/mattina.

fare pipì: Ero lontano dalla mia faccia davanti allo schermo del film e avevo bisogno di un bagno. Sono andato barcollando nel buio, mi sono preso un po’ di tempo, mi sono girato e mi sono reso conto che stavo incontrando tutto il pubblico, dato che avevo appena fatto pipì proprio sotto lo schermo del cinema davanti a tutti.

Muovi la testa su e giù, premi i pulsanti e guarda in alto ogni tanto per vedere un enorme campo di jack che diventa mentale…hQuanti sono i tuoi spettacoli dal vivo programmatore e quanto viene ad libb? MarcoPoloMint e djw300

Ha suonato l’altro palco a Glastonbury, nel Somerset, nel 2002. Foto: Matt Cardy/Getty Images

fare pipì: Non giochiamo su console, né in studio. Sul palco, arrangiamo la traccia, resettiamo i suoni e suoniamo con i sintetizzatori. Quello che ottieni è un migliore arrangiamento, fusione e scultura del suono. così è lui è Dal vivo, ma non puoi paragonarlo, ad esempio, ai Red Hot Chili Peppers. Possiamo sorprenderci a vicenda, e questo fa parte del divertimento, ma non possiamo sentirci, perché indossiamo gli auricolari, quindi c’è molto linguaggio dei segni. Quel giorno, stavo cercando di dire a Phil: “È andata molto bene” e ho dovuto continuare a fare il segno OK finché non ha sorriso.

Cosa hanno detto i tuoi genitori quando hanno iniziato a comporre musica insieme? la morte

fare pipì: Suonavo in gruppi punk, quindi mio padre diceva: “Non mi importa quanta racchetta fai, ma quel dannato tono di parolacce”.

Elefante: Nostra madre è stata molto incoraggiante. I nostri genitori si trasferivano per lo più da casa per gestire un bar nel villaggio locale, ma una volta che siamo diventati Orbital, sono diventati i nostri più grandi fan.

Orbital, Orb, William Orbit… L’hai mai fatto È stato prenotato la band sbagliata? Attraente

Guarda il video di Halcyon.

fare pipì: Non prenotato come band sbagliata, ma se avessi una sterlina ogni volta che qualcuno si avvicinava a me e diceva: ‘Adoro la tua canzone [the Orb’s] Piccole nuvole soffici…”

Elefante: Stavo bevendo un drink con mio padre nella sua zona e questo ragazzo – pensavo fosse un grande fan di Orbital – è andato a casa per farmi firmare i suoi CD. E lo benedica, è tornato con Little Fluffy Clouds. Mi sono sentito così imbarazzato per lui. Comunque l’ho quasi lasciato cadere.

Qual è il tuo fastidio più strano? Mercadroid

fare pipì: Abbiamo prenotato per giocare in cima a questa massiccia torre di metallo in questo pittoresco parco di campagna nella Foresta Nera. Aveva appena iniziato a piovere, quindi c’erano solo sei persone che guardavano dall’interno di questa piccola pensilina dell’autobus vicino alla piscina. Poi è iniziato il tuono e abbiamo visto un fulmine colpire il suolo a 50 metri di distanza. Quindi ci ha chiesto di fermarci e scendere.

Quali sono i tuoi ricordi di giocare a Chime Il top del pop, con le prese delle tue console chiaramente visibili, che deride delicatamente la politica di simulazione di TOTP? bhunabhoy

Orbital al Womad Festival, Malmesbury, nel 2019
Al Womad Festival, Malmesbury, nel 2019. Fotografia: David Corio/Redferns

fare pipì: Abbiamo chiesto di suonare dal vivo, ma non ce lo hanno permesso. Quindi ho detto: “Giocherò con i pulsanti di accensione/spegnimento, ma questo è tutto”.

Elefante: Penso che in seguito siamo stati bannati per essere stati troppo noiosi.

fare pipì: Avremmo dovuto farlo come un matto o un cattivo comportamento, assumere sassofoni di plastica e frustrarlo davvero.

Hai È caduto più volte, ma non tanto quanto un’altra coppia di fratelli musicali. Era sui capelli? Top Tram

Elefante: No. È caduto molto tempo fa!

fare pipì: Mi sembra di vincere collettivamente in tutta la famiglia. Tutti gli altri sono calvi a parte me.

Elefante: Non puoi continuare a cadere per sempre, vero? Ciò renderebbe il Natale davvero imbarazzante.

fare pipì: Liam e Noel devono dimenticarsi l’uno dell’altro.

Elefante: Ci piacerebbe lavorare con la famiglia Gallagher? perché no?

fare pipì: Penso che dovrò lavorare con Noel e Phil lavorerà con Liam. Questo è l’adattamento naturale.

Bon Jovi o Belinda Carlisle? De Jong e irrequieto

Orbital al Traffic Festival, Torino, 2012
Al Traffic Festival, Torino, 2012. Fotografia: A Astes / Alamy

fare pipì: Questo spetta al pubblico. Penso che ci sia stata una causa [Bon Jovi sued Carlisle for plagiarism], quindi li abbiamo messi insieme per un processo tipo Judge-Rinder, perché si incastrano perfettamente. Si inizia con Belinda, aggiunge Bon Jovi, Belinda inverte e questa è la manovra.

Crescendo, qual è stato il delirio tropicale più indimenticabile? Mattia

fare pipì: Sei stato da qualcuno di loro, Phil?

Elefante: Non sono mai stato in nessun trambusto tropicale, davvero. La migliore festa a cui sono andato è stata la musica Mutoid Waste, gestita dalla compagnia di rifiuti di King’s Cross [in London]. Ci saranno stregoni, enormi volti sorridenti, lampi e enormi statuette di salice piangente fatte di frammenti di metallo, il tutto con questa atmosfera da Mad Max. Ricordo che questo carrello della polvere si trasformò in un mammut lanoso, con fusti di petrolio in fiamme. Era come in Arcadia a Glastonbury adesso, ma a metà Londra all’inizio degli anni ’90. Non so come abbiano fatto a farla franca.

Ora che sei un po’ logoro, i tuoi occhiali da torcia sono dotati di lenti graduate? L’hai mai indossato solo per leggere un libro a letto? Top Trump e Famie

fare pipì: Devi leggere un sacco di piccole cose sulle macchine, mi è passato anche per la mente, perché ho bisogno di occhiali da lettura. In origine, gli occhiali erano progettati per gli idraulici. Robert De Niro indossa un paio simile in Terry Gilliam Brasile. Ma no, non li ho mai usati per leggere a letto.

Ho perso il portafoglio a una festa Orbital al Cambridge Corn Exchange nel 1994. DUn ID evento da trovare? puzzolente

fare pipì: Sì, siamo andati tutti a The Eagle e abbiamo bevuto almeno due scoop di real ale, quindi grazie mille. Ah!

Ovviamente prendi il nome dalla M25, ma qual è la tua stazione di servizio preferita, M25 o altro? Marplankmanj

Elefante: Si fondono tutti in uno per me. Hai un preferito, Paul?

fare pipì. sì. Leicester Forest East sull’autostrada M1. È uno degli originali degli anni ’60, con tutti i negozi e ristoranti sul ponte. [It’s now a Welcome Break.]

Ero un grande fan, vivevo a casa con i miei genitori cristiani molto severi nei primi anni ’90. Un giorno ho ricevuto una cartolina promozionale per [the Orbital single] Satana ha dovuto rispondere ad alcune domande molto imbarazzanti. Sei mai caduto in un problema del genere? Audi 71

Elefante: Una volta, in Polonia, il Catholic Women’s Council ci ha fatto comparire fuori dal locale con cartelli e manifesti, accusandoci di satanismo. Quindi ne sono molto orgoglioso.

Orbital 30 Something è stato pubblicato il 15 luglio su London Records. Sono l’indirizzo del Kaleidoscope Festival, Londra, il 23 luglio e dello Stowaway Festival, Buckinghamshire, il 19 agosto